一个月速成托业950
今年(2021)四月份的时候我参加了一个日本企业的面谈会,当时有个机会和乐天的HR单独聊了十来分钟。聊天用的是日语,应该还是相当投机的。
聊到最后HR问了一句“刘san日语应该没什么问题,但我们乐天工作语言是英语,英语没问题吧?”我遂回答英语大丈夫,申请学校、实验室发表全是英语,还在新加坡上过暑校,托福有97分(在日本学生里应该算高了)。但HR听罢面露难色,“我们一般是要求托业800分的,托福的情况是110分。”场面瞬间还有点尴尬。
这让我非常震惊,我相当怀疑乐天定这个标准的人完全没看过托福的题,而且反正根本不会有人拿托福分数来match这个标准,大笔一挥随便定了个分数。手握托福110分去申请藤校都不会在英语上被卡住,考完一次托业后,我个人的感受是800分的托业甚至不如四级有含金量。没办法,入乡随俗,为了在日本找工作,我花了大约一个月从六月份左右备考托业(其实一个月几乎在摸鱼),七月中旬约了考试。
尽管托业在国内日薄西山,而且听说全世界范围内也快被ETS淘汰了。但在日本,托业分数属于找工作必备的(类似于国内的CET),不少自称国际化的企业会要求一定的托福分数。乐天应该是所有日本企业中要求托业分数最高的,800分。考不到这个分数入社工资会被打折。其他,比如日产听说是650分,丰田是700分。一般来说托业900分已经算是一个相当不错的分数了,我个人觉得国人的大伙应该都是以这个分数目标来备考的。
托业考试的听力阅读和口语写作是分开的两个考试,当然价格相对于听说读写的托福也减半了,大概六七百块钱。一般说的托业成绩指的是L&R的考试。总分990分,写作和听力各占495分。打分从0-495,5分为阶梯。听力和阅读歌100道题,考试先放听力,阅读题号从101开始。时间上,听力45分钟,阅读75分钟,整个考试正好2个小时。
官方虽然没有公布正确率和考试分数的对照,但民间还是有不少对应的换算的,见图2。
我建议考试前根据自己想要的分数,规划出错题的容许范围,直接做一套模拟题,心里有个数以后针对性地去备考。比如我当时定下的目标是900分,听力450,阅读450的话,听力错15个题之内,阅读错8个题之内。当然如果你是顶级做题小能手,第一次做就没怎么错的话,我建议你直接去玩吧,用这些时间干些更有意义的事情。以上的这个分数换算表仅供参考,不一定准确。
日本这边考试结束30天内会把成绩单寄给你,17天后可以在官方查询成绩,至于为什么一个纯选择的题的考试需要这么久来出成绩,我也不知道。
我备考就只用了新东方托业全真模拟1000题。听力阅读两本合起来2000题,也就是十套模拟题。前面会有两三页介绍一下托福考试的题型,阅读的书里面有一个单词表,个人感觉不是很全。解答占书的一多半,相当详细,而且还会列出阅读文章或者听力原文里的生词。尽管我没看过别的教材,但我个人感觉英语基础不太差的同学用这本书完全够了。但是要注意的一点是,这个书里的模拟题会比真题难一些,我自己做的时候算分基本在880。所以如果做这个题错很多不要灰心,真题温柔很多。
至于单词,我认为词汇量是几乎被大学英语六级词汇量完全包围的,如果你过了六级,是不用在备考阶段去额外背单词的。不过托业整体算是面向商务或者说职场的英语,因此会有一些非常常用的商务英语单词(常用到我在实习的时候每天都能在邮件里看到),还是需要注意一下。不过完全不需要担心词汇量不够,如果你经常看美剧,绝对都见过。
关于题型简单总结一下:
听力:
- 看图选择x6 (就一张画,无题干无选项)
- 对话快速应答x25 (无任何文字,无题干无选项,就一句话需要做出恰当的应答)
- 听对话做选择x3x13(有题干和选项,每个对话三道题)
- 听独白做选择x3x10(有题干和选项,每个独白三道题)
阅读:
- 语法题x30
- 完型填空x4x4
- 阅读理解x54
听力里面需要练一下的是第二部分快速应答,我记得日语N1里面有类似的体型。只有一句话,三个选项中选。就是因为只有一句话,如果跑神就全完了。硬度策略是听疑问词,where/when/what/how/are/do等。模拟题里面这个会难一些,如果在这部分错很多不要灰心,真题基本听到了疑问词就不会有太大问题,几个选项之间差别也是很明显的。
阅读的话比较麻烦的是开头那30个语法题,有点类似于英语高考第一大问,但是要简单很多。这部分在做模拟题的时候我几乎要错五六个,实际考试我应该没有错那么多。所以同样,如果做模拟题错太多不要灰心。另外就是很多人有提到的后面的阅读理解题量很大,基本一个文章才跟3,4个题(一共50多道题,你感受感受),所以要读的内容还是很多的,不少人会做不完。这个我觉得还是要凭平常的积累,短时间内靠各种奇技淫巧作用应该也不大。我靠着平常读文档练就的速度,昨晚还有十分钟让我检查了一下。
最终总结一下备考,对于英语有基础的同学,这个考试真的不算难。相比托福要简单太多太多了…备考时间基本在15个小时左右,也就是做10个小时做5套模拟题,剩下5个小时看看错题和背背题目里面不认识的生词。
考试是在港区的一个高级写字楼里,这也是我第一次在日本参加线下考试。考试需要提前35分钟入场坐好。考场在非常大的一个会议室作为考场,我估摸有几百个人在同一个考场里。非机考需要涂答题卡,不知道是不是日本有纸化办公的特色。音响设备还是相当好的,不存在听不清的情况。
我对托业这个考试的感受就是,考试内容(听力原文和阅读文章)会偏商务和生活场景,阅读大部分内容是电子邮件和广告,听力也是大多是职场扯皮或者出差等。如果你多多少少在用英语(不管是看美剧还是看BBC),托业对你来说绝对不难,甚至裸考分数也不会难看。题型的设计有中考或者高考英语的既视感,而且能用一定的做题技巧,这对国人来说很有优势。
最后,我认为托业考高分完全代表不了优秀的英语水平的能力,毕竟只有阅读和听力,而且全是选择题(类似于日语JLPT)。真正需要英语能力的场景,即使托业满分也完全不够用。
至于为什么国内没人考托业,我猜是题目太简单了,大家都考900+,950+根本没有区分度。日本人英语本来就差,也没有CET这种相对公认的英语水平考试,托业就顶上了这个位置。